Ce folio illustre le ramassage des œufs dans un poulailler au moyen-âge. Il est extrait d'un manuel médiéval : Le Tacuinum Sanitatis réalisé par un copiste allemand au XV ème siècle.
Photo Wikipédia, l'encyclopédie libre
L'original, en langue arabe date du XI ème siècle, il a largement inspiré ce document traduit en langue latine.
Le manuscrit est conservé à la Bibliothèque Nationale de France.
Le roman de Renart
Le roi voulait imposer la paix, et cette guerre aurait pris fin si on n'eût vu Chantecler ( le coq ) et Pinte ( la poule la plus sage et qui pondait les plus gros œufs ) arriver à la cour pour accuser Renart...
...La mésange aussi se plaint de Renart, il l'avait observé sur la branche d'un chêne creux où elle avait caché ses œufs...
Extrait de : Le roman de Renart, XII ème / XIII ème siècle
Poulailler sur pilotis
Illustration extraite du manuel médiéval : Tacuinum sanitatis conservé à la Bibliothèque Nationale de France ( BNF ).
Le roman de Renart, ensemble de récits médiévaux des XII ème et XIII ème siècles dont un goupil nommé Renart ( avec un T ) est le héros.
Peu à peu, renard ( avec un D ) supplantera goupil et deviendra le nom commun de l'animal.
